“ ตอบสนองความปรารถนาที่ลึกที่สุดของคุณ” และ“ ปิดไฟและลิ้มรสความสุขในความมืด”: ถ้าคุณเห็นสิ่งนี้บนฉลากไวน์คุณจะคิดว่า: ก) การอ้างอิงถึงความสัมพันธ์ที่จรรโลงใจระหว่างไวน์กับผู้บริโภคหรือ B) 'จงใจ ... เชื่อมโยงกับกิจกรรมทางเพศหรือความสำเร็จทางเพศ'?
วิธีที่ดีที่สุดในการดื่มไวน์
คุณอาจสงสัยว่าทำไมไม่ทั้งสองอย่าง? แต่ในการพิจารณาคดีเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาหน่วยงานกำกับดูแลเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของอังกฤษได้ลงมาเกี่ยวกับMénageà Trois Midnight ของแคลิฟอร์เนียที่มีการกล่าวถึงข้างต้นสำหรับความหมายเชิงทะลึ่ง 'ที่มีปัญหา' บนฉลากด้านหลังซึ่ง 'ไปไกลเกินไป' ในการเชื่อมโยงกิจกรรมสำหรับผู้ใหญ่คนหนึ่งกับอีกกิจกรรมหนึ่ง . โฆษกของ Portman Group ซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอนซึ่งมีพันธกิจที่ระบุไว้คือ“ ส่งเสริมพฤติกรรมการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบในหมู่ผู้บริโภค…สร้างความมั่นใจในการตลาดและการส่งเสริมผลิตภัณฑ์แอลกอฮอล์อย่างมีความรับผิดชอบและเป็นผู้ให้คำแนะนำแก่ผู้ค้าปลีกในสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับแบรนด์ที่ไม่เหมาะสม - บอกกับเราว่า 'a ได้รับการร้องเรียน 'เกี่ยวกับแบรนด์ Trinchero Family Estates ในเดือนมิถุนายน 2019 (ลักษณะของการป้องกันของ Trinchero ตามความหมายที่ตั้งใจไว้ที่นี่นำมาจากการร้องเรียนที่ Trinchero ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพในเรื่องนี้ไปยัง Unfiltered) เครื่องดื่มล่าสุดอื่น ๆ ที่ทำให้เกิดเพลิงไหม้ ได้แก่ เบียร์สัญชาติเบลเยี่ยมที่มีฉลากที่ถูกกล่าวหาโดยนัยว่าทำให้นักดื่มมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษรวมถึงผลิตภัณฑ์บางประเภทที่พิจารณาถึงการทำตลาดสำหรับผู้เยาว์เช่นเบียร์“ Juicebox”
จากรายงานของกลุ่มเกี่ยวกับคดีมิดไนท์คณะที่ปรึกษาระบุว่าจากชื่อแบรนด์โปรดิวเซอร์“ จะต้องทำงานหนักมากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เชื่อมโยงโดยตรงกับเรื่องเพศ” โดยบังเอิญตำรวจฉลากไวน์ของรัฐบาลอเมริกันไม่ได้ปิดกั้นการบรรจุขวดเที่ยงคืนสำหรับภาษาของตนแม้ว่าพวกเขาจะเลิกชอบ Kenwood, Clos Pegase และแม้กระทั่ง มูตัน - รอ ธ ไชลด์ สำหรับการละเมิดป้ายกำกับที่ผ่านมา
แม้ว่า Portman Group จะไม่ใช่หน่วยงานของรัฐ แต่เป็นหน่วยงานกำกับดูแลตนเองในอุตสาหกรรมที่ก่อตั้งโดย“ บริษัท เครื่องดื่มแอลกอฮอล์รายใหญ่ 6 แห่ง…เพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของอุตสาหกรรมในการปฏิบัติตนในทางที่ถูกต้อง” สมาชิกปัจจุบันของพวกเขามีชื่อที่คุ้นเคย ได้แก่ Pernod-Ricard, Diageo, Heineken และ Bacardi เป็นต้น ประโยคสูงสุดสำหรับฝ่ายที่มีความผิด: ประกาศแจ้งเตือนผู้ค้าปลีกแนะนำให้ร้านค้าวางผลิตภัณฑ์ แต่“ RAB เป็นทางเลือกสุดท้ายและเราพยายามทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดปัญหาขึ้น '
กลุ่มกล่าวอย่างมีความสุข Trinchero ตอบกลับอย่างเป็นมิตรว่า“ แม้ว่าเราจะไม่เห็นด้วยกับการตีความของคณะกรรมการ แต่ในฐานะผู้ส่งมอบความรู้สึกที่ดีอย่างภาคภูมิใจและไม่มีปัญหา แต่ [เรา] จะดำเนินการแก้ไขฉลากเพื่อลบการอ้างอิงที่กล่าวถึง .” เมื่อพิจารณาถึงลักษณะที่ถูกกล่าวหาของเนื้อหาที่เป็นปัญหาทั้งหมดนี้จึงเป็นเรื่องราวในช่วงท้ายของเที่ยงคืนที่มีประโยชน์
ไวน์ที่เสิร์ฟพร้อมไก่งวง
เพลิดเพลินกับไม่กรอง? เครื่องดื่มที่ดีที่สุดของ Unfiltered ในวัฒนธรรมป๊อปสามารถส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณทุก ๆ สัปดาห์! ลงชื่อ ตอนนี้คุณจะได้รับจดหมายข่าวทางอีเมลที่ไม่กรองซึ่งมีสกู๊ปล่าสุดเกี่ยวกับวิธีที่ไวน์เข้ากับภาพยนตร์โทรทัศน์ดนตรีกีฬาการเมืองและอื่น ๆ อีกมากมาย