Mouton-Rothschild เลือกศิลปินชาวจีน Xu Bing สำหรับปี 2018 Label

เครื่องดื่ม

เจ้าของ บริษัท Château Mouton-Rothschild ที่เติบโตเป็นอันดับหนึ่งของบอร์กโดซ์ Philippe Sereys de Rothschild , Camille Sereys de Rothschild และ Julien de Beaumarchais de Rothschild - เปิดตัวฉลากสำหรับวินเทจปี 2018 ซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินและนักเขียนชาวจีนร่วมสมัย Xu Bing .

'เมื่อฉันค้นพบ Xu Bing ฉันรู้สึกทึ่งกับเขาในฐานะผู้ประดิษฐ์ป้ายที่มีพลังแห่งบทกวีที่น่าทึ่ง' Julien de Beaumarchais de Rothschild กล่าวกับ 'ไม่กรอง' 'แล้วฉันก็พูดกับตัวเองว่าป้ายของเราก็เป็นสัญลักษณ์เช่นกันงานศิลปะแต่ละชิ้นอ้างอิงถึงปี: ปี 1973 วินเทจสามารถเรียกได้ว่าเป็น' ปิกัสโซ Mouton ’เช่นเดียวกับวินเทจปี 2018 จะถูกเรียกว่า‘ Xu Bing Mouton ’”



2018 ฉลาก Mouton-Rothschild Xu Bing ออกแบบฉลาก Mouton-Rothschild Pauillac ปี 2018

งานศิลปะเป็นรูปแบบของ 'การประดิษฐ์ตัวอักษรคำสี่เหลี่ยม' คุณอาจถามว่าอะไรดี?

'เป็นภาษาที่คิดค้นโดย Xu Bing ซึ่งประกอบด้วยการเขียนตัวอักษรละตินขึ้นใหม่ทำให้มีลักษณะเหมือนตัวอักษรจีนแบบดั้งเดิม หมายความว่าพวกเราชาวตะวันตกเข้าใจภาษาที่ขัดแย้งกันในขณะที่คนจีนทำไม่ได้! ' อธิบาย de Beaumarchais de Rothschild 'ดังที่กล่าวมาเราต้องสามารถถอดรหัสได้ซึ่งไม่ชัดเจนในตัวเอง: เมื่อ Xu Bing ส่งงานศิลปะของเขาให้ Mouton มาให้ฉันฉันได้แสดงให้ครอบครัวของฉันเห็นซึ่งเชื่อว่ามันเป็นภาษาจีนกลางและไม่เข้าใจในทันที มัน…ฉันเห็นว่าการถอดรหัส 'การประดิษฐ์ตัวอักษรคำสี่เหลี่ยม' นี้เป็นงานหรือเป็นความสุขที่คล้ายคลึงกับประสบการณ์ของคนรักไวน์ชั้นดีซึ่งค่อยๆค้นพบกลิ่นและรสชาติของไวน์ในแก้วของพวกเขาเช่นงาน Mouton 2018! '

Xu เยี่ยมชมอสังหาริมทรัพย์ Mouton ครั้งแรกในปี 2013 'ฉันรับรู้มานานแล้วถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างChâteau Mouton-Rothschild และงานศิลปะ' Xu กล่าว 'ดังนั้นเมื่อ Julien de Beaumarchais de Rothschild ติดต่อฉันเพื่อแสดงฉลากสำหรับวินเทจปี 2018 ฉันถือเป็นทั้งเกียรติและโอกาสในการแสดงความเคารพ'

ผลงานของ Xu ได้รับการจัดแสดงที่ British Museum ในลอนดอนและ Museum of Modern Art และ Metropolitan Museum of Art ในนิวยอร์กและอื่น ๆ อีกมากมาย ผลงานที่โด่งดังที่สุดบางชิ้นของเขา ได้แก่ ประติมากรรมและการติดตั้งที่ยิ่งใหญ่เช่น จองจากท้องฟ้า และ เรื่องราวความเป็นมา .

อะไรทำให้ Xu โดดเด่นในฐานะผู้มีความสามารถพิเศษเฉพาะตัว? 'ความจริงที่ว่าเช่นเดียวกับศิลปินที่ยิ่งใหญ่เขาดูเหมือนจะมีวิสัยทัศน์ทางศิลปะที่ครอบคลุมและใช้เทคนิคที่หลากหลายในการติดตามมันรวมถึงการวาดภาพประติมากรรมวิดีโอและการติดตั้ง 'เดอโบมาร์ไชส์เดรอ ธ ไชลด์กล่าว “ วิสัยทัศน์นั้นประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงและขยายความธรรมดาหรือแม้แต่เรื่องเล็กน้อยเพื่อให้งานศิลปะมีความสวยงามและมีศักดิ์ศรี สำหรับฉัน Xu Bing เป็นทั้งกวีและนักเล่นแร่แปรธาตุ: นักเล่นแร่แปรธาตุเพราะเขาเปลี่ยนสสารพื้นฐานให้กลายเป็นทองคำและเป็นกวีเพราะเขาดึงความฝันของเราจากความเป็นจริงในชีวิตประจำวัน '

และสำหรับใครก็ตามที่ต้องการเพิ่มความขลังของ Xu ลงในคอลเลกชันไวน์ของตัวเองในปีนี้ Mouton-Rothschild ขวดก่อนวางจำหน่ายในปี 2018 ขายได้ประมาณ 600 เหรียญต่อขวดซึ่งไม่ได้แย่แค่นั้นเมื่อพิจารณาจากผลงานการประดิษฐ์ตัวอักษรของ Xu เรียกตัวเลขหกตัว ในการประมูล


เพลิดเพลินกับไม่กรอง? เครื่องดื่มที่ดีที่สุดของ Unfiltered ในวัฒนธรรมป๊อปสามารถส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณทุก ๆ สัปดาห์! ลงชื่อ ตอนนี้คุณจะได้รับจดหมายข่าวทางอีเมลที่ไม่กรองซึ่งมีสกู๊ปล่าสุดเกี่ยวกับวิธีที่ไวน์เข้ากับภาพยนตร์โทรทัศน์ดนตรีกีฬาการเมืองและอื่น ๆ อีกมากมาย