เรียนดร. Vinny
การออกเสียง Pinot Noir ที่ถูกต้องคืออะไร? ฉันมักจะได้ยินมันออกเสียงว่า 'pee no nwahr' เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้รับการแก้ไขว่าควรออกเสียง 'pee-NO' โดยที่ 'no' มีความหนักแน่นและเน้นย้ำเกือบจะเหมือนสำเนียงฝรั่งเศส ข้อใดถูกต้อง?
- Barbara W. , Plainfield, Ill.
เรียนบาร์บาร่า
วิธีที่ถูกต้องในการออกเสียง 'Pinot' คือ 'Pee-no' โดยเน้นที่พยางค์สั้นทั้งสองเท่า ๆ กันแม้ว่าหลาย ๆ คนจะใส่คำอุทานเพิ่มเติมเล็กน้อยในพยางค์แรกทำให้คล้ายกับ 'PEE-no' ฉันได้ยินรูปแบบอื่น ๆ ของ 'นัวร์' มากขึ้น 'N'war' เป็นมาตรฐาน แต่บางคนชอบพูดด้วยความมีไหวพริบมากกว่าเล็กน้อยเปลี่ยนเป็น 'Na-whar' หรือ 'No-aaaaaaaargh' สำเนียงฝรั่งเศสปลอมของ Zee เท่านั้นที่จะทำให้คุณได้รับ
- ดร. Vinny