ชิซึคุคันซากิ วันหนึ่งถูกเรียกตัวกลับบ้านเพื่อพบว่าพ่อที่เหินห่างของเขาซึ่งเป็นนักวิจารณ์ไวน์ชื่อดังที่มีห้องใต้ดินซึ่งเป็นตำนานเสียชีวิตแล้ว แต่ในไม่ช้าเขาก็พบว่าการอ้างสิทธิ์ในมรดกของเขาจะไม่ง่ายเหมือนการเซ็นชื่อในบรรทัดพ่อของเขาได้คิดค้นเกมที่ซับซ้อนซึ่งเขาต้องระบุและอธิบายถึงไวน์ชั้นนำ 13 แห่งทั่วโลกเทียบกับคู่แข่งซึ่งเป็นไวน์ที่ยังอายุน้อย พี่คันซากิเป็นลูกบุญธรรม ชิซึคุทำงานที่ บริษัท เบียร์
ดังนั้นเริ่มเทพนิยาย 44 เล่ม Kami no Shizuku เขียนโดยทีมพี่ - น้อง ยูโกะ และ ชินคิบายาชิ (ภายใต้นามปากกา ทาดาชิอากิ ) และภาพประกอบโดย ชูโอกิโมโตะ ซีรีส์มังงะยอดฮิตที่ไม่คาดคิดซึ่งสร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านชาวญี่ปุ่นตลอดระยะเวลา 10 ปีตั้งแต่ปี 2004 ถึงปี 2014 วันนี้ Kodansha Comics และ Amazon แพลตฟอร์มการ์ตูนดิจิทัล ComiXology ได้ประกาศว่าจะมีการแปลภาษาอังกฤษเต็มรูปแบบภายใต้ชื่อ หยดของพระเจ้า กับ การแปลที่แก้ไขใหม่ของแปดเล่มแรกบวกสามเล่มที่ยังไม่ได้แปลก่อนหน้านี้เพิ่งเปิดตัว .
นิยายภาพกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นและ 'เรายังครองตำแหน่งผู้นำในการเผยแพร่อาหารรสเลิศด้วย' Kodansha USA CEO อธิบาย อัลวินลู เป็นไม่กรอง 'ดังนั้นถึงเวลาที่เหมาะสมแล้วที่จะรื้อฟื้นและเปิดตัวเต็มรูปแบบในเวลานี้'
ข้อความที่ตัดตอนมาที่เพิ่งแปลใหม่ The Drops of God, Vol. 1 , © Tadashi Agi และ Shu Okimoto (2019), ComiXology และ Kodansha Comics แผงในแต่ละหน้าควรอ่านจากขวาไปซ้าย
Kibayashis มีแคตตาล็อกมังงะยาว ๆ อยู่แล้ว - ความลึกลับระทึกขวัญไซไฟ - เมื่อพวกเขาเริ่มต้นขึ้น หยดของพระเจ้า แต่แนวคิดของการ์ตูนผจญภัยที่เน้นไวน์เป็นศูนย์กลางมาสู่พวกเขาโดยธรรมชาติ: พวกเขาชอบไวน์ตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ลิ้มรส Domaine de la Romanée-Conti Echézeauxในปี 1985 'เราได้สัมผัสกับ [การชิม] นี้ราวกับว่าเราถูกฟ้าผ่า: ภาพเลื่อนของประวัติศาสตร์ผู้คนและวัฒนธรรมเบื้องหลังไวน์หนึ่งขวดที่เผยให้เห็นต่อหน้าเรา' พวกเขาบอกกับ 'ไม่กรอง' ทางอีเมล 'เราจำช่วงเวลาที่น่าตกใจนั้นได้แม้กระทั่งวันนี้' พวกเขาพบว่าตัวเองกำลังพูดถึงไวน์และเรื่องราวเบื้องหลังในรูปแบบที่สร้างสรรค์:“ 'ไวน์นี้เป็นผู้หญิง' 'ใช่นี่ต้องเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์ผมยาวสีเข้ม ... ' เราคุยกันว่าเราจินตนาการถึงไวน์ที่เราดื่มแบบนั้นได้อย่างไร ' ไม่นานเรื่องก็เกิด
'ไวน์ทุกแก้วที่แนะนำในมังงะได้รับการลิ้มรสโดยพวกเราและพวกเขาต้องผ่านมาตรฐานที่กำหนด' Kibayashis กล่าว 'เราไม่ต้องการแนะนำไวน์ที่เราพบว่าไม่น่าสนใจเป็นการส่วนตัว' ที่จริงแล้วในขณะที่ชิซึคุยังคงเพลิดเพลินกับไวน์เล็กน้อยตลอดการผจญภัยของเขา 'Twelve Apostles' ที่เขาต้องระบุว่าเป็นผู้ผ่านมาตรฐานสำหรับทุกคนส่วนใหญ่ (ขวดที่สิบสามคือ 'Drops of God') เริ่มตั้งแต่ปี 2001 Georges Roumier Chambolle- Musigny Amoureuses ย้ายไปที่Château Palmer และผ่านผู้ยิ่งใหญ่ของRhôneอิตาลีสเปนแคลิฟอร์เนียและอื่น ๆ
ความสำเร็จของซีรีส์และอิทธิพลที่มีต่อโลกไวน์ในวงกว้างทำให้ Kibayashis ประหลาดใจ ในญี่ปุ่นมีการโฆษณาไวน์ว่า 'ดังที่เห็นใน หยดของพระเจ้า ! ' และทั้งคู่ได้ยินคำบอกเล่าของ บริษัท เกาหลีที่ซื้อไวน์ทั้งหมดในซีรีส์นี้เพื่อให้ความรู้แก่พนักงาน
'มันใช้งานได้กับความบันเทิงระดับนี้ในขณะเดียวกันก็ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับบางสิ่งที่ผู้คนจำนวนมากรู้สึกหวาดกลัว' ในขณะเดียวกันก็ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างที่ผู้คนจำนวนมากรู้สึกหวาดกลัวด้วย ' 'และฉันคิดว่ามันเพิ่งเปิดโลกใบนี้ให้กับผู้อ่านจำนวนมาก'
คุณควรปล่อยให้ไวน์หายใจนานแค่ไหน
ข้อความที่ตัดตอนมาที่เพิ่งแปลใหม่ The Drops of God, Vol. 9 , © Tadashi Agi และ Shu Okimoto (2019), ComiXology และ Kodansha Comics แผงในแต่ละหน้าควรอ่านจากขวาไปซ้าย
Kibayashis มองโลกในแง่ดีว่าซีรีส์จะเล่นกับผู้อ่านภาษาอังกฤษได้อย่างไรและหวังว่าซีรีส์นี้จะเปิดโลกแห่งไวน์ให้กับนักดื่มรุ่นใหม่มากขึ้น 'คนรุ่นใหม่หลายคนไม่เคยสัมผัสไวน์หรือรู้จักไวน์มากนัก สำหรับพวกเขาไวน์เป็นเครื่องดื่มที่นำเสนออุปสรรค แต่ใน หยดของพระเจ้า ตัวละครหลักไม่มีความรู้เรื่องไวน์ เขาเริ่มชิมไวน์ทีละแก้วและเริ่มด้วยการแสดงออกว่า 'นี่เป็นไวน์ที่ดีมาก มันเหมือนกับเพลงของ Queen ' คุณจะไม่ถูกล่อลวงให้ชิมไวน์แบบเดียวกันและสัมผัสประสบการณ์นั้นหรือ? '
แปดเล่มแรก ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษครั้งแรกในปี 2554 พวกเขาได้รับการแก้ไขใหม่และได้รับหน้าปกใหม่ในขณะที่อีก 36 ภาพที่เหลือจะออกในปีหน้า 'ไม่ว่าคุณจะเป็นนักเลงไวน์นักอ่านมังงะผู้ช่ำชองหรือไม่เคยอ่านการ์ตูนมาก่อน หยดของพระเจ้า ให้เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมที่จับใจจากหน้าหนึ่ง 'กล่าว ชิป Mosher หัวหน้าเนื้อหาของ ComiXology บอกกับ 'ไม่กรอง' ทางอีเมล ขณะนี้หนังสือดังกล่าวให้บริการฟรีสำหรับสมาชิก Prime และ Kindle Unlimited
ควบคู่ไปกับการเปิดตัวใหม่ Kibayashis กำลังเปิดตัวคลับไวน์ Drops of God ในเดือนนี้เรียกว่า Wine Salon โดยร่วมมือกับ ปีเตอร์เชียง , ซีอีโอของโรงไวน์นภากันภัยไวน์. จะประกอบไปด้วยการขายไวน์ออนไลน์และการพบปะสังสรรค์ (หนึ่งในนั้นคือที่เชฟ โทมัสเคลเลอร์ 'Ad Hoc ใน Yountville รัฐแคลิฟอร์เนีย)' ที่ซึ่งผู้คน [สามารถ] พูดคุยเกี่ยวกับความคิดอารมณ์เรื่องราวและความทรงจำเกี่ยวกับไวน์ของตนเองได้อย่างเปิดเผยและอิสระ 'เชียงอธิบาย ในที่สุดก็มีไฟล์ หยดของพระเจ้า WineGame เวอร์ชันธีมซึ่งเป็นแอปชิมจาก Jose Andres 'ThinkFoodGroup ที่เปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว เรารู้สึกประทับใจที่ได้ยินว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะพัฒนาความคิดส่วนหนึ่งเพราะพวกเขาเห็น หยดของพระเจ้า และ WineGame จะปรากฏขึ้น ตรงนี้ในคอลัมน์ไม่กรอง . เห็นได้ชัดว่าเรากำลังหยั่งรากเพื่อเด็กบ้าเหล่านี้และจะติดตามการทดลองอันเลวร้ายและชัยชนะของคันซากิรุ่นเยาว์อย่างใกล้ชิด
เพลิดเพลินกับไม่กรอง? เครื่องดื่มที่ดีที่สุดของ Unfiltered ในวัฒนธรรมป๊อปสามารถส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณทุก ๆ สัปดาห์! ลงชื่อ ตอนนี้คุณจะได้รับจดหมายข่าวทางอีเมลที่ไม่กรองซึ่งมีสกู๊ปล่าสุดเกี่ยวกับวิธีที่ไวน์เข้ากับภาพยนตร์โทรทัศน์ดนตรีกีฬาการเมืองและอื่น ๆ อีกมากมาย